1
00:00:07,070 --> 00:00:09,990
Harmon Lisesi, sana hizmet etmek istiyorum.

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,820
Bu elde edeceğin bir şey değil
kendi başına.

3
00:00:11,850 --> 00:00:13,270
Kendi başıma olmayacağım.

4
00:00:14,340 --> 00:00:15,550
Burada olacaksın, değil mi?

5
00:00:16,140 --> 00:00:17,320
Kiminle çıkıyorsun?

6
00:00:17,340 --> 00:00:19,290
O sürtük mü, Issa?

7
00:00:19,310 --> 00:00:20,740
Onu bana mı tercih edersin?

8
00:00:20,760 --> 00:00:21,760
Evet, tamam!

9
00:00:23,320 --> 00:00:24,400
Issa!

10
00:00:24,430 --> 00:00:26,620
Bence Gibo'yla aranı kapatmalısın.

11
00:00:26,840 --> 00:00:27,840
Neden?

12
00:00:28,010 --> 00:00:29,300
Kıskanç mısın?

13
00:00:29,330 --> 00:00:31,650
Gerçekten benimle dalga mı geçiyorsun?

14
00:00:31,680 --> 00:00:33,140
Hayatımı mahvetmek mi istiyorsun?

15
00:00:33,710 --> 00:00:34,770
Bana cevap ver!

16
00:00:34,790 --> 00:00:36,730
Nerede saklandığını merak ediyorum…

17
00:00:41,930 --> 00:00:42,930
Wes!

18
00:00:43,430 --> 00:00:44,820
Yardım! Acil durum!

19
00:00:45,680 --> 00:00:47,170
Hadi ayrılalım!

20
00:00:49,340 --> 00:00:51,580
Evet, Margaux Teyze.

21
00:00:51,600 --> 00:00:53,900
Beni hatırladığın için teşekkür ederim.
Evet hanımefendi.

22
00:00:54,550 --> 00:00:56,550
Karla'yla biz ilgileneceğiz, tamam mı?

23
00:00:56,580 --> 00:00:57,740
Merhaba!

24
00:00:58,150 --> 00:01:00,400
Gerçekten buna mı takıldım
Bugünkü video için hastane?

25
00:01:00,430 --> 00:01:01,860
Buraya geri çağrıldım
defalarca.

26
00:01:01,890 --> 00:01:03,240
Daha önce burada mıydın?

27
00:01:03,780 --> 00:01:07,530
Evet! Carmi Teyze!
Fahri oğlunuz konuşuyor.

28
00:01:07,550 --> 00:01:09,500
Evet hanımefendi. Evet!

29
00:01:09,740 --> 00:01:12,860
Gibo'yla bir gece mi?
Evet, evet! Tamam teyze.

30
00:01:12,890 --> 00:01:14,650
Seni seviyorum. Güle güle!

31
00:01:14,680 --> 00:01:16,020
Ve git. Dökülme.

32
00:01:16,690 --> 00:01:20,360
Hiç bir şey. Konuşuyorlardı
sonra Karla bayıldı.

33
00:01:20,390 --> 00:01:21,390
Cidden?

34
00:01:22,410 --> 00:01:24,210
İyi!

35
00:01:24,520 --> 00:01:26,420
Söylememem gereken bir şey söyledim

36
00:01:26,450 --> 00:01:30,440
çünkü Gibo çok cahil
aldatıldığının farkında değil.

37
00:01:30,470 --> 00:01:33,110
Bu yüzden Karla'ya kızdı
ve ona bağırdım.

38
00:01:33,140 --> 00:01:35,780
İşte o zaman Karla aniden bayıldı.

39
00:01:35,800 --> 00:01:37,050
Wes, ben...

40
00:01:37,090 --> 00:01:39,820
Sakin ol. Sakin ol.

41
00:01:39,840 --> 00:01:43,770
Bok! Bu benim sorumluluğumda mı? Ne oluyor bu?
devam ediyor mu? Neden birdenbire düştü?

42
00:01:45,220 --> 00:01:46,820
Düşen tek kişi o değil, değil mi?

43
00:01:47,260 --> 00:01:48,260
Senden ne haber?

44
00:01:50,280 --> 00:01:53,860
Tamam zaten hiçbir şey yapamayız
çünkü oraya giremiyoruz.

45
00:01:53,890 --> 00:01:55,900
İçemeyeceğiz, yiyemeyeceğiz, uyuyamayacağız.

46
00:01:55,930 --> 00:01:59,300
Bu yüzden biraz almamızı öneriyorum
dinlenelim ve gücümüzü geri kazanalım.

47
00:01:59,330 --> 00:02:01,240
Tamam aşkım? Hadi gidelim.
Hadi vedalaşalım.

48
00:02:01,260 --> 00:02:02,260
Tamam aşkım.

49
00:02:05,840 --> 00:02:07,840
Gibo, devam edeceğiz.

50
00:02:07,870 --> 00:02:09,010
Tamam, hadi.

51
00:02:09,230 --> 00:02:10,240
Hoşçakal.

52
00:02:10,260 --> 00:02:12,110
Hoşçakal. Dikkatli ol.

53
00:02:56,360 --> 00:03:01,740
Öğrenciler hepiniz çok iyi biliyorsunuz
bu kurumdaki hayata ne kadar değer verdiğimiz.

54
00:03:01,800 --> 00:03:04,050
Tüm yaşam biçimleri.

55
00:03:04,220 --> 00:03:08,400
Tanrım lütfen beni affet,
Bir istisnam var.

56
00:03:08,430 --> 00:03:09,720
Nefret ediyorum...

57
00:03:09,750 --> 00:03:13,690
Ve burada benden alıntı yapabilirsiniz...
Kemirgenlerden tutkuyla nefret ediyorum.

58
00:03:13,720 --> 00:03:18,990
Peki o kobay faresini kim aldıysa,
Lütfen hemen geri verebilir misiniz?

59
00:03:19,010 --> 00:03:20,040
İstila istemiyoruz.

60
00:03:20,060 --> 00:03:24,530
Rabbim kurtar bizi...
Beni bu lanetli haşarattan kurtar!

61
00:03:24,550 --> 00:03:29,700
Bunu kim yaptıysa artık itiraf etse iyi olur.

62
00:03:30,410 --> 00:03:37,290
Ya da değil. CCTV'yi kontrol ettiriyorum
ve yakında suçluyu bulacağım.

63
00:03:37,440 --> 00:03:39,190
Ve bundan emin olacağım.

64
00:03:39,610 --> 00:03:40,830
Bu arada,

65
00:03:40,850 --> 00:03:45,600
Kuruluş Günümüz
geliyor! Bu bir sevinçtir.

66
00:03:58,510 --> 00:04:01,300
- Acele etmek!
- Olabildiğince hızlı gidiyorum.

67
00:04:04,930 --> 00:04:06,590
Kokuyor!

68
00:04:06,620 --> 00:04:07,950
Çok telaşlısın.

69
00:04:08,600 --> 00:04:11,760
Loop, kokuyor, değil mi?

70
00:04:11,800 --> 00:04:13,400
Endişelenmeye başlıyorum.

71
00:04:13,430 --> 00:04:14,760
Bunu kabul edemem.

72
00:04:14,820 --> 00:04:17,530
Tamam, tamam. Biz halledeceğiz.

73
00:04:17,550 --> 00:04:20,740
Evet ve bunu yapamam
pis kokulu bir dolap!

74
00:04:20,760 --> 00:04:22,360
Bu hoşuma gitmedi dostum.

75
00:04:22,390 --> 00:04:24,840
Bu konuyu halledeceğiz dedim.

76
00:04:24,860 --> 00:04:27,590
Yani gine-sid mi yapacağız?

77
00:04:28,250 --> 00:04:30,450
Sen değil, bu kişi.

78
00:04:31,320 --> 00:04:34,680
- Neden ben?
- Sadece yap.

79
00:04:34,930 --> 00:04:37,730
Dersten sonra. Temizlemek?

80
00:04:38,890 --> 00:04:39,890
Tamam aşkım.

81
00:04:42,720 --> 00:04:43,860
Hadi gidelim.

82
00:04:43,890 --> 00:04:45,180
Durun, kilitlemem lazım.

83
00:04:45,390 --> 00:04:46,390
Acele etmek!

84
00:04:49,020 --> 00:04:51,760
Vanguard, duyurmaktan mutluluk duyuyoruz...

85
00:04:51,930 --> 00:04:54,090
Hayır, bekleneni onaylamak için,

86
00:04:54,350 --> 00:04:57,810
yenimiz için ondan vazgeç
parti temsilcisi Mavic Lagdameo!

87
00:05:00,260 --> 00:05:01,260
Evet!

88
00:05:01,550 --> 00:05:02,550
Tebrikler!

89
00:05:04,050 --> 00:05:05,860
Teşekkürler arkadaşlar.

90
00:05:06,020 --> 00:05:08,660
Peki zafer partisi ne zaman?

91
00:05:09,270 --> 00:05:11,520
Resmi duyuruyu bekleyelim.

92
00:05:11,680 --> 00:05:15,440
Mads ilan edeceğini söylüyor
Kuruluş Günü'nün kazananı.

93
00:05:15,470 --> 00:05:16,640
En iyi şekilde görünün çocuklar.

94
00:05:16,800 --> 00:05:19,260
Bu arada tekrar tebrikler Mavic.

95
00:05:19,680 --> 00:05:22,550
Teşekkür ederim. Teşekkürler arkadaşlar.

96
00:05:22,580 --> 00:05:23,660
Başardık!

97
00:05:23,690 --> 00:05:25,220
Çak bir beşlik!

98
00:05:25,240 --> 00:05:26,590
Tebrikler!

99
00:05:26,640 --> 00:05:27,740
Tebrikler! Tebrikler!

100
00:05:27,760 --> 00:05:28,980
Süper gururlu.

101
00:05:29,270 --> 00:05:31,850
Teşekkürler.

102
00:05:32,780 --> 00:05:34,420
Bunu hak ettin Mavic.

103
00:05:34,660 --> 00:05:35,970
Teşekkür ederim.

104
00:05:40,220 --> 00:05:42,470
Arkadaşlar, tebrikler.

105
00:05:43,090 --> 00:05:48,360
Ama Mavic kazandığından beri,
tutarlı olmamız gerekiyor.

106
00:05:48,390 --> 00:05:52,930
Yani şimdi en iyisi olurdu
Gelecek planlarımızı tartışmanın zamanı geldi.

107
00:05:52,950 --> 00:05:53,950
Sağ?

108
00:06:26,290 --> 00:06:27,590
Karla. Nasılsın?

109
00:06:27,610 --> 00:06:28,780
Nasıl hissediyorsun?

110
00:06:28,800 --> 00:06:29,890
Ben iyiyim.

111
00:06:36,860 --> 00:06:40,530
Günaydın. tanımladık
bayılma nöbetinizin ardındaki sebep,

112
00:06:40,550 --> 00:06:42,110
kansızlığınızın neden kötüleştiğini,

113
00:06:42,140 --> 00:06:43,700
ve düşük enerjiniz.

114
00:06:43,890 --> 00:06:46,800
Bayan Sanchez, var
Vücudunuzdaki bir parazit.

115
00:06:47,440 --> 00:06:48,490
Ne?

116
00:06:48,610 --> 00:06:53,450
Evet ama endişelenme. sanırım
çok tatlı çıkacak.

117
00:06:54,340 --> 00:06:55,910
Bu teyit amaçlıdır.

118
00:06:56,360 --> 00:06:59,040
Muhtemelen sisteminizden çıkacaktır
yaklaşık altı veya yedi ay içinde.

119
00:07:02,760 --> 00:07:05,070
Doktor, üzgünüm. Sen ne diyorsun?

120
00:07:05,590 --> 00:07:06,970
Ve sen de babası olmalısın.

121
00:07:11,700 --> 00:07:13,970
- Doktor, bu şu anlama mı geliyor?
- Evet.

122
00:07:14,430 --> 00:07:17,390
Hamile. Tebrikler.

123
00:07:19,260 --> 00:07:20,890
Seni bununla baş başa bırakacağım.

124
00:07:33,340 --> 00:07:35,160
Alındığına emin misin?

125
00:07:35,260 --> 00:07:36,810
Belki kaçtı?

126
00:07:37,020 --> 00:07:39,430
Kafes de kayıp abla.

127
00:07:39,590 --> 00:07:42,300
Bu yüzden yapmamalısın
bunun gibi deneyler var.

128
00:07:43,970 --> 00:07:44,970
Durmak.

129
00:07:45,430 --> 00:07:46,430
Orada dur.

130
00:07:47,550 --> 00:07:48,550
Tam orada.

131
00:07:49,300 --> 00:07:50,620
Onlar değil mi?

132
00:07:51,760 --> 00:07:54,010
Bu şuna benziyor
bir şey taşıyorlar.

133
00:07:54,510 --> 00:07:55,970
Ama bulanık.

134
00:07:56,760 --> 00:07:58,220
Kafes olabilir değil mi?

135
00:07:59,010 --> 00:08:00,260
Onlar kim?

136
00:08:01,260 --> 00:08:02,510
Şüpheli.

137
00:08:03,060 --> 00:08:05,720
Binaya girdiler
ders saatlerinden sonra.

138
00:08:07,020 --> 00:08:12,060
Issa, bunu yapan herhangi bir son sınıf öğrencisi gördün mü?
Sen ve Gibo dışında geride mi kalacaksınız?

139
00:08:12,640 --> 00:08:13,970
Hayır, Mads.

140
00:08:14,840 --> 00:08:16,510
Ama bu tanıdık geliyor.

141
00:08:17,050 --> 00:08:19,310
Sadece hatırlayamıyorum
onu gördüğüm yer.

142
00:08:25,100 --> 00:08:28,790
Üzgünüm Karla. yapmamalıyım
sana sert davrandım.

143
00:08:30,590 --> 00:08:34,590
Ve merak etme, teyzeyle yüzleşeceğim.

144
00:08:34,970 --> 00:08:36,260
Ve baban.

145
00:08:36,840 --> 00:08:38,260
Sorumluluğu üstleneceğim.

146
00:08:39,180 --> 00:08:41,010
Bunu yapmana gerek yok.

147
00:08:42,220 --> 00:08:43,220
Yapmam gerek.

148
00:08:43,800 --> 00:08:47,180
Ve bu sefer, yapmayacaksın
beni durdurabilirsin, Karla.

149
00:08:47,470 --> 00:08:48,760
Evet yapabilirim.

150
00:08:49,390 --> 00:08:51,640
Gibo, kendini öne atma.

151
00:08:54,300 --> 00:08:55,300
Neden?

152
00:09:01,930 --> 00:09:02,970
Karla, sorun ne?

153
00:09:03,260 --> 00:09:05,260
Taştan mı yapıldın?
Robot musun?

154
00:09:05,550 --> 00:09:07,350
Bu neden görünmüyor
senin için önemli bir şey mi?

155
00:09:07,810 --> 00:09:09,350
Bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyor musun?

156
00:09:10,630 --> 00:09:12,410
Bir ortamı mı kaçırıyorum?

157
00:09:12,700 --> 00:09:14,800
Bence sen bir beden küçüksün.

158
00:09:14,860 --> 00:09:17,070
Her ihtimale karşı her zaman fazladan bir tane bulundururum.

159
00:09:17,090 --> 00:09:18,340
Ödenek için.

160
00:09:18,370 --> 00:09:19,370
Biraz ister misin?

161
00:09:20,780 --> 00:09:24,440
Kriz? Karla, ne var
gerçekten seninle bir şeyler mi oluyor?

162
00:09:24,470 --> 00:09:26,890
Sormayın. Bir şey.

163
00:09:26,910 --> 00:09:28,800
Sadece korkuyorum.

164
00:09:29,470 --> 00:09:32,470
Bu sefer korkuyorum
eğer yanlış anlarsam,

165
00:09:32,620 --> 00:09:33,900
beni yakalayacak kimse olmayacak.

166
00:09:33,930 --> 00:09:34,930
Üzgünüm.

167
00:09:35,050 --> 00:09:36,360
Ama senin için ayarlayabilirim.

168
00:09:37,140 --> 00:09:39,470
Seni uzaklaştırıyorum
çünkü senden hoşlanmıyorum.

169
00:09:39,970 --> 00:09:41,640
Hoşlandığım biri daha var.
Şimdi anladın mı?

170
00:09:42,730 --> 00:09:44,110
Ne zamandır biliyorsun?

171
00:09:45,130 --> 00:09:46,350
Bir süre.

172
00:09:50,330 --> 00:09:52,050
Benim değilse kimin?

173
00:09:53,260 --> 00:09:54,630
Yakında öğreneceksiniz.

174
00:09:56,220 --> 00:09:57,890
O yolda.

175
00:10:15,210 --> 00:10:17,170
Neden buradasın?
Burası benim yerim.

176
00:10:17,480 --> 00:10:18,510
Sadece şaka yapıyordum.

177
00:10:22,810 --> 00:10:23,810
Üzgünüm.

178
00:10:25,390 --> 00:10:27,490
Kalabalık yerleri sevmiyorum.

179
00:10:28,530 --> 00:10:30,290
Tamam, şimdilik burada kalabilirsin.

180
00:10:35,830 --> 00:10:38,790
Peki hâlâ iyi misin?

181
00:10:42,460 --> 00:10:43,500
Emin değilim.

182
00:10:45,860 --> 00:10:50,940
hatırlamıyorum bile
son kez gülümsedim.

183
00:10:51,000 --> 00:10:57,090
Hayır, istiyorum. Senin için çiçek topladığım zaman.

184
00:10:57,970 --> 00:11:02,090
Komşudan.
Ve köpeklerinden zar zor kurtuldum.

185
00:11:04,930 --> 00:11:10,840
Hayır, hayır, yani...
bu bir proje içindi.

186
00:11:12,550 --> 00:11:14,590
Avcı, zaten biliyorum.

187
00:11:15,020 --> 00:11:21,520
Ve teşekkür ederim çünkü anlıyorum
Gücümü mektuplarından alıyorum.

188
00:11:21,970 --> 00:11:25,140
Komşularınızın çiçekleri için de teşekkürler.

189
00:11:27,680 --> 00:11:31,510
Kayıtlara geçsin, sen misin?
benimle flört mü ediyorsun yoksa sadece gösteriş mi yapıyorsun?

190
00:11:33,220 --> 00:11:39,470
Bilmiyorum. kendimi yeni buldum
o anıya geri dönüyorum.

191
00:11:39,490 --> 00:11:41,540
Biz çatı katındayken.

192
00:11:41,560 --> 00:11:43,480
Dilek tutmaya devam ediyorum,

193
00:11:43,500 --> 00:11:46,380
seni bu şekilde mutlu ettiğimi
o zaman beni mutlu ettin.

194
00:11:49,470 --> 00:11:52,340
Peki ya sen, dileğin ne?

195
00:11:54,470 --> 00:11:56,390
Keşke Cheesy'yi bir an önce bulsak.

196
00:11:59,880 --> 00:12:02,760
Bekle, bununla ilgili bir gelişme var mı?

197
00:12:04,720 --> 00:12:07,680
giyen insanları gördük.
CCTV'deki eşleşen kapüşonlular.

198
00:12:09,150 --> 00:12:12,900
Ama merhaba, herkes ikizleniyor
ve bugünlerde üç saat.

199
00:12:13,790 --> 00:12:14,910
Yani pek bir ipucu değil.

200
00:12:14,990 --> 00:12:17,860
Bekle, IJ'ni kontrol et.

201
00:12:18,800 --> 00:12:20,140
Sadece dene. Devam et.

202
00:12:21,740 --> 00:12:23,860
Gia'nın sayfasına gidin.

203
00:12:26,800 --> 00:12:29,640
Tamam, o da satın aldı
aynı marka kapşonlu mu?

204
00:12:29,970 --> 00:12:31,430
- Ne olmuş?
- O değil.

205
00:12:31,940 --> 00:12:33,860
O değil. Hikayesini dene.

206
00:12:33,880 --> 00:12:35,130
Clique'in öne çıkanları altında.

207
00:12:40,210 --> 00:12:41,510
Aynı kapüşonlu!

208
00:12:41,660 --> 00:12:43,210
Sana haklı olduğumu söyledim.

209
00:12:44,700 --> 00:12:46,240
Jude'da da var.

210
00:12:57,370 --> 00:12:58,660
Affedersin?

211
00:13:02,700 --> 00:13:03,970
Sör Lem mi?

212
00:13:04,300 --> 00:13:06,340
Yaptıkların için teşekkür ederim.

213
00:13:06,370 --> 00:13:08,370
Bir sürü sorunuz olduğunu biliyorum.

214
00:13:08,470 --> 00:13:10,220
Ama şimdilik bunu erteleyebilir miyiz?

215
00:13:10,970 --> 00:13:12,830
Önce Karla'nın durumunu düşünelim.

216
00:13:14,260 --> 00:13:15,680
Buradan alacağım. Tamam aşkım?

217
00:13:17,070 --> 00:13:18,070
Gidebilirsin.

218
00:13:18,090 --> 00:13:20,150
"Gidebilirsin" mi? Sınıfta mıyız?

219
00:13:20,180 --> 00:13:21,720
"İşten çıkarıldın" gibi mi?

220
00:13:21,740 --> 00:13:24,450
Ama sorun değil. Karla seni seçti.

221
00:13:32,890 --> 00:13:35,330
Issa, yardımına ihtiyacım var!

222
00:13:35,350 --> 00:13:36,970
Mavic konusunda bana yardım et!

223
00:13:36,990 --> 00:13:41,440
Devam etmek. Sana yardım edeceğim, söz veriyorum.

224
00:13:41,620 --> 00:13:42,910
Bana bir saniye ver.

225
00:13:43,160 --> 00:13:44,320
Ne yapıyorsun?

226
00:13:44,920 --> 00:13:46,440
Temas takibi.

227
00:13:46,460 --> 00:13:48,750
Biz şuna bakıyoruz
Cheesy'yi alan şüpheliler.

228
00:13:50,830 --> 00:13:53,200
Ah, evcil hayvan avcıları.

229
00:13:56,640 --> 00:13:58,180
Lanet olsun, etiket yok.

230
00:13:59,000 --> 00:14:00,360
Bu etikette ne var?

231
00:14:00,470 --> 00:14:01,930
Fakülte odasında mı çalışıyorsunuz?

232
00:14:02,060 --> 00:14:05,060
Hayır, hayır, hayır. Werq iş başında.

233
00:14:05,260 --> 00:14:07,560
Bunun... Adı ne?

234
00:14:07,630 --> 00:14:10,310
Arka tarafta atölye.
Ciggie çetesinin takıldığı yer.

235
00:14:10,900 --> 00:14:11,940
Böyle bir yer var mı?

236
00:14:11,970 --> 00:14:12,970
Evet.

237
00:14:13,670 --> 00:14:14,670
Bir bakayım.

238
00:14:19,620 --> 00:14:21,260
Dur artık.

239
00:14:21,280 --> 00:14:22,380
Bir tane daha al.

240
00:14:22,400 --> 00:14:24,400
- Bulanık.
- Acele etmek!

241
00:14:24,980 --> 00:14:26,010
Görebilir miyim Loop?

242
00:14:27,070 --> 00:14:29,030
- Orada hiç tatlı değilim!
- Hiç tatlı değil.

243
00:14:29,050 --> 00:14:29,970
Bir tane daha.

244
00:14:29,990 --> 00:14:31,330
Acele etmek.

245
00:14:33,970 --> 00:14:35,390
- Tamam aşkım.
- Mükemmel.

246
00:14:36,260 --> 00:14:39,480
Tamam, Jude. Ne yapacağını biliyorsun.

247
00:14:39,500 --> 00:14:41,590
Bundan emin misin Gia?

248
00:14:42,760 --> 00:14:45,180
Ortalığı karıştırabiliriz

249
00:14:45,720 --> 00:14:48,470
sonra kan taşar!

250
00:14:48,500 --> 00:14:50,180
Aman Tanrım!

251
00:14:51,430 --> 00:14:53,720
Plastik falan mı getirdin?

252
00:14:54,720 --> 00:14:56,010
Elbette, Gia.

253
00:14:59,300 --> 00:15:01,430
Bana bak diyorum.
Ben böyle uyandım.

254
00:15:01,510 --> 00:15:05,630
Ve düşündüm ki, gidiyorum
bugün bir fareyi öldürmek için.

255
00:15:06,680 --> 00:15:08,680
Bir plastik getirmeliyim!

256
00:15:08,730 --> 00:15:11,230
Neden elbette!

257
00:15:12,720 --> 00:15:13,720
Hiçbir şeyim yok.

258
00:15:14,530 --> 00:15:17,360
Peki ya onu tuvalete atsak?

259
00:15:17,390 --> 00:15:19,700
Hayır. Sadece tıkanacak.

260
00:15:19,970 --> 00:15:21,420
Hadi yapalım.

261
00:15:21,450 --> 00:15:22,830
Şimdi.

262
00:15:24,930 --> 00:15:26,550
Vay!

263
00:15:27,210 --> 00:15:29,040
- Ne oluyor be?
- Sevimsiz!

264
00:15:29,500 --> 00:15:31,080
Cheesy'e zarar verme!

265
00:15:33,010 --> 00:15:34,230
Peki neden olmasın?

266
00:15:35,410 --> 00:15:39,150
Hunter'ı aldın.
Fareni alıyorum.

267
00:15:39,680 --> 00:15:41,220
Kulağa adil geliyor, değil mi?

268
00:15:41,670 --> 00:15:44,800
Onu senden almadım.
Biz bir şey değiliz!

269
00:15:45,010 --> 00:15:46,010
Sen değilsin?

270
00:15:46,900 --> 00:15:49,490
O zaman neden sürekli birliktesiniz?

271
00:15:49,510 --> 00:15:52,430
Ne yani, anında en yakın arkadaş mı oldunuz?

272
00:15:52,580 --> 00:15:56,030
Hunter ne olabilir?
senden ihtiyacım var mı?

273
00:15:58,720 --> 00:16:00,340
Lanet olsun, tepki yok.

274
00:16:02,180 --> 00:16:03,260
Şuna bir bak.

275
00:16:03,340 --> 00:16:06,090
Kendini bile savunamıyorsun Issa.

276
00:16:09,970 --> 00:16:11,510
-Jude.
- Evet?

277
00:16:14,300 --> 00:16:17,420
Issa koç tarafından taciz edildiğimi gördü!

278
00:16:27,680 --> 00:16:29,150
Bay Nolasco.

279
00:16:30,470 --> 00:16:31,720
Ne yapıyorsun?

280
00:16:32,050 --> 00:16:34,430
Beni şaşırttın.

281
00:16:37,800 --> 00:16:40,120
Özür dilerim sadece seni gülümsetmeye çalışıyordum.

282
00:16:41,050 --> 00:16:43,370
Açıkçası etkili değil.

283
00:16:44,530 --> 00:16:45,400
İyi misin?

284
00:16:45,430 --> 00:16:47,830
Öğretmenim ilk aşkımı hamile bıraktı!

285
00:16:47,850 --> 00:16:50,030
Tamamen iyiyim...
Tabii ki hayır!

286
00:16:50,060 --> 00:16:51,410
Sana söylemeye utandım.

287
00:16:52,180 --> 00:16:53,680
Duygular içimde fırıl fırıl dönüyor

288
00:16:53,860 --> 00:16:55,440
ve patlamak istiyorum ama...

289
00:16:56,110 --> 00:16:58,110
Korkarım ki eğer bu olursa,

290
00:17:00,050 --> 00:17:01,760
İyileşemeyebilirim.

291
00:17:02,390 --> 00:17:04,750
Az önce olanları paylaştınız.

292
00:17:04,820 --> 00:17:06,400
Eğer bu Cheesy'nin başına gelmeseydi...

293
00:17:08,580 --> 00:17:10,340
Üzgünüm Avcı.

294
00:17:11,890 --> 00:17:13,340
Ben çok üzgünüm.

295
00:17:15,010 --> 00:17:16,260
İğrenmedin mi?

296
00:17:18,360 --> 00:17:19,360
Asla.

297
00:17:20,070 --> 00:17:22,780
Beyler, eğer birisi varsa
kim delinmeyi hak ediyor,

298
00:17:22,800 --> 00:17:27,210
o kobay değil,
ama o domuz koç Koç Tanyag!

299
00:17:27,230 --> 00:17:29,780
Onu suçlamamız lazım!

300
00:17:29,800 --> 00:17:31,010
Bir hareket başlatalım.

301
00:17:31,180 --> 00:17:34,300
Etiket Ben Avcıyım.

302
00:17:34,330 --> 00:17:35,570
Neden? Neden?

303
00:17:35,590 --> 00:17:36,970
Bu kadar kolay olacak mı?

304
00:17:38,220 --> 00:17:40,390
Sanırım bunu inkar edebilecek.

305
00:17:40,510 --> 00:17:41,860
Jude haklı.

306
00:17:42,090 --> 00:17:44,520
Güçlü bir delile ihtiyacımız var.

307
00:17:44,970 --> 00:17:46,990
Bunu nereden bulacağız?

308
00:17:47,010 --> 00:17:49,800
Tatlım, tatlım. Kirli insanlar,

309
00:17:49,830 --> 00:17:53,070
arkalarında her zaman biraz kir bırakırlar.

310
00:17:53,590 --> 00:17:55,430
Evet.

311
00:17:56,360 --> 00:17:58,500
Arkadaşlar bundan emin misiniz?

312
00:17:58,530 --> 00:18:00,490
Eğer işe yaramazsa,
buna sürükleneceksin.

313
00:18:00,510 --> 00:18:02,930
Umrunda değil!

314
00:18:02,950 --> 00:18:06,290
Hunter, ona izin vermeyeceğim
bundan kurtul.

315
00:18:06,490 --> 00:18:08,530
İş buna gelirse öyle olsun.

316
00:18:08,550 --> 00:18:09,890
Değil mi kızlar?

317
00:18:09,920 --> 00:18:12,100
Ben şiddeti seçiyorum.

318
00:18:14,280 --> 00:18:16,190
Benim için çaba gösterecek misin?

319
00:18:16,220 --> 00:18:17,470
Elbette!

320
00:18:17,490 --> 00:18:18,680
Bunu Gia için yapacağız.

321
00:18:18,700 --> 00:18:21,940
Çocuklar, bu Hunter için.
Cennet için hediye puanları koyalım!

322
00:18:21,970 --> 00:18:23,990
- Hunter için!
- Hunter için!

323
00:18:25,240 --> 00:18:26,070
Üzgünüm! Üzgünüm! Üzgünüm!

324
00:18:26,090 --> 00:18:27,550
Dalga geçmeyi bırakın!

325
00:18:27,580 --> 00:18:29,690
Kendimi kaptırdım kızım!

326
00:18:30,260 --> 00:18:31,950
Bu sizin için.

327
00:18:32,720 --> 00:18:34,740
Koç hazır olsa iyi olur.

328
00:18:36,270 --> 00:18:37,430
Hamile?

329
00:18:39,590 --> 00:18:41,090
Bir süredir bunu biliyor.

330
00:18:42,220 --> 00:18:45,230
O zaman bunu kastetmişti
sadece beni kullandığını söyledi.

331
00:18:47,000 --> 00:18:50,160
Bir cephe. Onun sırrı için bir kapak hikayesi.

332
00:18:51,580 --> 00:18:53,610
geri düşündüm
olan her şey.

333
00:18:54,050 --> 00:18:55,980
Bütün işaretler oradaydı.

334
00:18:56,970 --> 00:18:59,730
Ben sadece çok aptaldım
hiçbirini fark etmemek.

335
00:19:00,220 --> 00:19:01,220
Gibo.

336
00:19:01,660 --> 00:19:03,810
Kendine bu kadar yüklenme.

337
00:19:05,250 --> 00:19:07,120
Bu konuda en kötü şey şu ki,

338
00:19:07,970 --> 00:19:11,090
Karla'yı seçmeye devam ettim
Yanlış olduğunu bilsem bile.

339
00:19:14,020 --> 00:19:16,390
Başkası olsa bile
bundan acı çekiyordu.

340
00:19:16,420 --> 00:19:18,000
Çünkü çok kördüm.

341
00:19:19,680 --> 00:19:21,270
Tamamen pişman olduğum şey şu.

342
00:19:23,220 --> 00:19:26,680
O kişiye sırtımı döndüm
her zaman yanımda olan

343
00:19:26,700 --> 00:19:29,610
birisinin lehine
bana hiçbir şeymişim gibi davrandı.

344
00:19:29,640 --> 00:19:32,060
O zaman özür dile.

345
00:19:32,960 --> 00:19:35,340
Bütün bunları onun duymasına izin verin.

346
00:19:36,480 --> 00:19:38,500
O ne kadar önemli,

347
00:19:40,040 --> 00:19:44,480
ne kadar kırılmışsın ya da ne kadar yanılıyorsun.

348
00:19:46,050 --> 00:19:47,340
Onu tanıyorum.

349
00:19:48,310 --> 00:19:50,900
Bana izin vereceğinden emin değilim
yine onun dünyasına.

350
00:19:52,500 --> 00:19:54,700
Ama sen kendini daha çok tanıyorsun.

351
00:19:55,970 --> 00:19:58,510
bunu biliyorsun
Issa'yla barışmamak,

352
00:19:58,570 --> 00:20:00,260
sonsuza kadar seni rahatsız edecek.

353
00:20:00,590 --> 00:20:04,300
Eğer seni bu kadar önemsiyorsa
onun için yaptığın kadar

354
00:20:05,110 --> 00:20:07,130
Issa seni affedecek.

355
00:20:07,970 --> 00:20:11,300
Umarım. umarım o
bana bir şans daha veriyor.

356
00:20:12,390 --> 00:20:14,800
Çünkü yaşadığı onca şeyden sonra,

357
00:20:17,200 --> 00:20:20,870
o kişi olmak istiyorum
onun için orada olmak.

358
00:20:24,900 --> 00:20:25,900
Nedir?

359
00:20:27,730 --> 00:20:31,580
aynen öyle konuştun
o zamanlar yapmıştın.

360
00:20:32,290 --> 00:20:35,160
Ve sen diyordun
o zamanlar aynı sözler.

361
00:20:35,610 --> 00:20:38,620
Ama eski sevgilin hakkında.

362
00:20:39,260 --> 00:20:40,260
Gerçekten mi?

363
00:20:41,570 --> 00:20:43,490
Evet. yankı bulmadı mı?

364
00:20:47,900 --> 00:20:53,240
Eğer durum buysa, sanırım sen
siz farkına bile varmadan eski sevgilinize karşı.

365
00:20:54,720 --> 00:20:56,780
Bütün bunlar açıkça ortaya koydu.

366
00:20:57,810 --> 00:21:01,580
Kalp kırıklıkları, yalanlar,

367
00:21:02,230 --> 00:21:06,060
örtbaslar, hamilelik…

368
00:21:06,990 --> 00:21:09,450
Sen Issa'ya karşı hissediyorsun Gibo.

369
00:21:17,800 --> 00:21:22,890
Tamam, kurulum bu mu?
ne oldu?

370
00:21:23,680 --> 00:21:24,680
Evet.

371
00:21:25,440 --> 00:21:26,900
Tamam, bekle bir dakika.

372
00:21:27,080 --> 00:21:29,620
Issa, çerçevelemede bana yardım et.

373
00:21:30,300 --> 00:21:32,850
Böyle. Bekle, biraz daha yükseğe çık.

374
00:21:33,760 --> 00:21:34,840
Böyle. İşte bu.

375
00:21:34,990 --> 00:21:38,000
Avcı, lütfen
bize ne olduğunu anlat.

376
00:21:39,230 --> 00:21:42,720
Ben böyle duruyordum
masaya yaslanmış.

377
00:21:42,740 --> 00:21:44,240
Koç önümde oturuyordu

378
00:21:44,260 --> 00:21:45,680
bacaklarımı tutuyorum.

379
00:21:45,700 --> 00:21:46,570
Ve daha sonra?

380
00:21:46,590 --> 00:21:49,340
Daha sonra yavaşça şortumu indirdi.

381
00:21:49,370 --> 00:21:50,390
Tamam, tamam.

382
00:21:50,410 --> 00:21:52,620
Loop, lütfen kapıyı kontrol et.
Kimsenin içeri girmediğinden emin olun.

383
00:21:52,640 --> 00:21:53,610
Jude mu?

384
00:21:53,640 --> 00:21:54,470
Kimse gözetlemiyor mu?

385
00:21:54,490 --> 00:21:56,410
Koçluk oynayabilir misin?

386
00:21:56,540 --> 00:21:58,400
Ah, koç olarak ben mi?

387
00:21:58,430 --> 00:21:59,070
Tamam elbette.

388
00:21:59,090 --> 00:22:00,970
Issa, lütfen çerçeveyi tekrar kontrol et.

389
00:22:00,990 --> 00:22:01,900
Evet, doğru.

390
00:22:01,930 --> 00:22:03,910
Ben buna hazırım. Aman Tanrım.

391
00:22:03,940 --> 00:22:05,230
- Nasıl yapmalıyım? Bunun gibi?
- Hey, oynamayı bırak.

392
00:22:05,260 --> 00:22:06,260
Jude.

393
00:22:06,820 --> 00:22:08,940
Hayır, Jude. Bu değil.

394
00:22:08,970 --> 00:22:10,530
- Buna ne dersin?
- Diz çök. Onun önünde diz çök.

395
00:22:10,550 --> 00:22:11,510
Jude.

396
00:22:11,540 --> 00:22:12,990
Diz çökmüş olmalısın.

397
00:22:14,520 --> 00:22:16,360
- Diğer taraftan, bok kafalı.
- Hayır. Sen.

398
00:22:16,660 --> 00:22:17,840
Ah, ben mi?

399
00:22:17,870 --> 00:22:19,780
Tamam, devam et.

400
00:22:19,800 --> 00:22:20,900
Issa, bu nasıl?

401
00:22:20,930 --> 00:22:24,840
Yavaşça şortumu indiriyordu.

402
00:22:24,840 --> 00:22:27,050
Jude, o ne diyorsa onu yap
böylece çerçeve üzerinde görebiliriz.

403
00:22:27,340 --> 00:22:28,340
Bok.

404
00:22:29,050 --> 00:22:30,510
Orada. Ve daha sonra?

405
00:22:30,640 --> 00:22:35,510
İşte bu. Sonra koçun kafasının hareket ettiğini gördüm.

406
00:22:36,890 --> 00:22:39,300
Jude! Kafanı hareket ettir!

407
00:22:39,720 --> 00:22:41,180
Tamam aşkım. Devam et Issa.

408
00:22:41,800 --> 00:22:44,090
İşte çerçeve ve ışıklandırma.

409
00:22:44,260 --> 00:22:47,010
Herhangi bir ses duydun mu?
Ofisteydi, değil mi?

410
00:22:47,470 --> 00:22:48,760
Evet ama içerisi biraz karanlıktı.

411
00:22:48,760 --> 00:22:50,570
Elbette. Bir fikrim var.
Ne yapacağımızı biliyorum.

412
00:22:50,590 --> 00:22:51,860
Bende var.

413
00:22:51,890 --> 00:22:52,910
Jude.

414
00:22:53,390 --> 00:22:54,470
Jude.

415
00:22:55,540 --> 00:23:00,690
Nasıl gideceğimizi biliyorum
Koçu pantolonu indirilmiş halde yakalamak.

416
00:23:00,720 --> 00:23:04,050
Ben ve tüm öteki dünya.

417
00:23:04,230 --> 00:23:07,030
Tamam aşkım? Gelin, toplanalım.

418
00:23:07,050 --> 00:23:09,020
Haydi, burada toplaşalım.

419
00:23:16,720 --> 00:23:18,600
Issa, konuşalım lütfen.
Hey. Neredesin?

420
00:23:32,740 --> 00:23:35,010
Ah, kahretsin.

421
00:23:35,110 --> 00:23:39,440
Erkeklere saldırmak onun en sevdiği ilginçliktir.

422
00:23:39,470 --> 00:23:43,360
Sır almayı sever
bu işi yaptığına dair videolar.

423
00:23:43,390 --> 00:23:46,830
Ve unsurlar her zaman aynıdır.

424
00:23:46,850 --> 00:23:50,480
Her zaman karanlıktır ve onları havaya uçurduktan sonra,

425
00:23:50,570 --> 00:23:53,190
sırtı kameraya dönük olarak ayağa kalkıyor,

426
00:23:53,240 --> 00:23:56,530
kurbanının etrafında dolaşıyor
ve enselerini yalıyor.

427
00:23:56,550 --> 00:23:59,550
Sunumu yapan arkadaşlar,
Mang Kanor'un yeni doğuşu.

428
00:23:59,580 --> 00:24:00,910
Baba Blink!

429
00:24:02,390 --> 00:24:03,550
Bu yeterli olacak mı?

430
00:24:03,680 --> 00:24:06,110
Tüm videolarda,
yüzünü göremiyoruz.

431
00:24:06,140 --> 00:24:07,070
Sağ.

432
00:24:07,090 --> 00:24:10,680
Hayır yeterli değil ama
Onu yine de tuzak kullanarak yakalayabiliriz.

433
00:24:10,700 --> 00:24:11,690
Bir tuzak.

434
00:24:11,720 --> 00:24:13,690
Yemin benim olmam.

435
00:24:13,720 --> 00:24:14,970
- Sen?
- Evet.

436
00:24:15,140 --> 00:24:16,180
Wes, yapma bunu.

437
00:24:17,180 --> 00:24:19,640
Bunu yapamazsın. istemiyorum
başkasının bunu yaşaması.

438
00:24:19,670 --> 00:24:21,920
Peki, işe yaramayacaklar.
Koç kızlardan hoşlanmıyor.

439
00:24:21,940 --> 00:24:23,190
Jude mu?

440
00:24:23,720 --> 00:24:26,500
Üzgünüm ama değilsin
hem de harika bir uyum.

441
00:24:26,960 --> 00:24:29,410
Çocuklar, benim için endişelenmeyin, tamam mı?

442
00:24:29,760 --> 00:24:32,510
Onu asacağız
baş aşağı. Tamam aşkım?

443
00:24:35,010 --> 00:24:35,860
Hunter için.

444
00:24:35,890 --> 00:24:36,840
Hunter için.

445
00:24:36,870 --> 00:24:38,130
Hunter için.

446
00:24:38,940 --> 00:24:41,690
Hunter için!

447
00:24:41,720 --> 00:24:42,650
Bunu yapabiliriz!

448
00:24:42,680 --> 00:24:43,640
Teşekkürler arkadaşlar.

449
00:24:43,660 --> 00:24:44,660
Rica ederim dostum.

450
00:24:55,640 --> 00:24:56,870
Güle güle!

451
00:24:57,920 --> 00:24:59,860
Aynı anda gideceğimizi söylemiştik!

452
00:24:59,890 --> 00:25:00,830
Devam edin!

453
00:25:00,850 --> 00:25:02,290
Devam etmeyeceğimizi söyledik.

454
00:25:02,310 --> 00:25:03,470
Issa, buradayım!

455
00:25:03,490 --> 00:25:04,490
Bok!

456
00:25:04,690 --> 00:25:05,690
Kapat çeneni!

457
00:25:06,720 --> 00:25:08,180
Raket yapıyorsun.

458
00:25:08,500 --> 00:25:10,130
Cheesy nasıl?

459
00:25:10,930 --> 00:25:12,880
O iyi. Onu eve götürüyorum.

460
00:25:13,970 --> 00:25:17,180
En azından kimse sana zarar vermeyecek
evde, değil mi Cheesy?

461
00:25:18,340 --> 00:25:21,840
oraya hoş geldin
ve senin gibi insanlar.

462
00:25:22,730 --> 00:25:24,150
Ya ben de ondan hoşlanıyorsam?

463
00:25:25,640 --> 00:25:27,340
Saatlerdir birlikteyiz.

464
00:25:29,530 --> 00:25:31,370
Bu olması gerekmez mi
bana söyleyeceğin ilk şey?

465
00:25:34,730 --> 00:25:37,230
Daha önce başım dönüyordu.

466
00:25:39,790 --> 00:25:43,870
Ve sanırım öyleydim
sadece seni gördüğüme sevindim.

467
00:25:45,580 --> 00:25:47,560
Yani zaten biliyorlar…

468
00:25:47,580 --> 00:25:52,140
Wes, Issa, Gibo.

469
00:25:53,310 --> 00:25:57,070
ne yapacağımı bilmiyorum
ya da ne olacak?

470
00:25:57,090 --> 00:26:02,020
Ama Lem, sesini yükselt
yardımcı olmuyor o yüzden lütfen yapma.

471
00:26:02,530 --> 00:26:04,450
Bunu başka kim biliyor?

472
00:26:05,270 --> 00:26:06,950
Peki ne zaman öğrendin?

473
00:26:08,730 --> 00:26:10,260
Yazdan sonra mı?

474
00:26:10,460 --> 00:26:13,100
Bir ay, belki iki?

475
00:26:16,360 --> 00:26:17,770
Kahretsin...

476
00:26:25,540 --> 00:26:26,540
Üzgünüm.

477
00:26:29,680 --> 00:26:32,840
Ben de senin gibi şok oldum.
Benim de aklım yerinde değil.

478
00:26:33,010 --> 00:26:36,330
Ama Karla,

479
00:26:37,720 --> 00:26:39,130
beni bağışla.

480
00:26:42,390 --> 00:26:43,390
Üzgünüm.

481
00:26:44,550 --> 00:26:47,880
Senin için buradayım. Tamam aşkım?

482
00:26:49,890 --> 00:26:50,890
Teşekkür ederim.

483
00:26:53,590 --> 00:26:54,930
Bunun için üzgünüm.

484
00:26:56,980 --> 00:27:02,050
biz gelene kadar senin için buradayım
Bu işi halledin, tamam mı?

485
00:27:04,300 --> 00:27:05,300
Anlaşıldı mı?

486
00:27:07,760 --> 00:27:10,720
Evet, seninle geleceğim.

487
00:27:11,510 --> 00:27:13,260
Bebeği aldırmak için.

488
00:27:19,870 --> 00:27:21,740
Neyi seversin?

489
00:27:22,560 --> 00:27:26,120
Bunu telafi etmek istiyorum.

490
00:27:27,020 --> 00:27:30,000
Başladığımız işi halletmek için.

491
00:27:31,340 --> 00:27:34,140
Her zaman telafi etmek istiyorum
Yanlış bir şey söyledim.

492
00:27:34,820 --> 00:27:36,190
O zamanlar…

493
00:27:36,970 --> 00:27:38,450
olduğu gibi kabul edildi.

494
00:27:40,100 --> 00:27:42,060
fazla odaklanmıştım
geçmişin peşinde,

495
00:27:43,030 --> 00:27:44,950
Ne kadar güzel olduğunu fark etmedim

496
00:27:45,950 --> 00:27:49,020
ve ne kadar değerli
önümde olan biri.

497
00:27:51,490 --> 00:27:53,140
Çok fazla konuşuyorsun.

498
00:27:53,510 --> 00:27:56,020
Tamam, Cheesy'e sırayla bakabiliriz.

499
00:27:56,300 --> 00:27:58,470
Yine de gelip evinizi ziyaret edebilirsiniz.

500
00:27:58,840 --> 00:28:00,740
Sanki çok uzakta yaşıyorum.

501
00:28:01,470 --> 00:28:02,570
Ha?

502
00:28:02,590 --> 00:28:03,720
Sosisli sandviç.

503
00:28:03,740 --> 00:28:04,740
Hadi.

504
00:28:06,640 --> 00:28:07,780
Ne dedi?

505
00:28:07,820 --> 00:28:10,390
Ona kalbimi açtıktan sonra bu kadar mı?

506
00:28:10,510 --> 00:28:12,390
- Bir tepki alamıyorum?
- Sen bir aptalsın, Issa.

507
00:28:12,420 --> 00:28:14,950
Sadece bir yumurta… ya da sosisli sandviç daha doğrusu.

508
00:28:15,210 --> 00:28:18,530
Beni geri mi çevirdi?
Anlamıyorum.

509
00:28:18,550 --> 00:28:19,930
Aşağı inmek istiyorum.

510
00:28:22,400 --> 00:28:23,400
Ne?

511
00:28:23,890 --> 00:28:25,660
Dışarı çıkmak istiyorum.

512
00:28:25,760 --> 00:28:27,550
Bu ilişkiden kurtulun!

513
00:28:27,970 --> 00:28:30,680
Gaz aydınlatmanın dışında,
senin manipülasyonun!

514
00:28:31,200 --> 00:28:34,590
Sen dev bir kırmızı bayraksın
Uzun zaman önce fark etmem gerekirdi!

515
00:28:35,180 --> 00:28:38,050
Kendi başımın çaresine bakacağım!
Bebekten!

516
00:28:39,260 --> 00:28:40,470
Nereye gidiyorsun?

517
00:28:40,730 --> 00:28:41,840
Karla!

518
00:28:42,140 --> 00:28:43,770
Karla! Kahretsin!

519
00:29:06,850 --> 00:29:08,690
İyi akşamlar efendim.

520
00:29:08,710 --> 00:29:10,630
Max, sana iyi akşamlar.

521
00:29:10,860 --> 00:29:13,280
Seni buraya getiren ne?

522
00:29:13,940 --> 00:29:15,590
Dostum, gerçekten çok yakışıklısın!

523
00:29:16,940 --> 00:29:18,900
Hatırlıyorum da senin yaşındayken,

524
00:29:18,930 --> 00:29:21,230
Tamamen aynı görünüyordum!

525
00:29:21,870 --> 00:29:23,200
Kimin için buradasın?

526
00:29:23,310 --> 00:29:24,940
Mavic burada mı?

527
00:29:25,010 --> 00:29:27,060
Ah, evet. Hatta beklemek.

528
00:29:27,220 --> 00:29:28,500
Mavic!

529
00:29:29,240 --> 00:29:30,930
Mavic, tatlım!

530
00:29:33,760 --> 00:29:35,170
Mavic'i mi?

531
00:29:35,490 --> 00:29:36,530
Babacığım.

532
00:29:36,550 --> 00:29:37,710
İşte burada.

533
00:29:40,730 --> 00:29:43,440
Tamam baba, bizi bir süre yalnız bırakabilir misin?

534
00:29:44,960 --> 00:29:47,880
Elbette. Acele etmeyin.

535
00:29:47,900 --> 00:29:48,900
Tamam efendim.

536
00:30:12,490 --> 00:30:15,820
Sadece tebrik etmek istedim.

537
00:30:16,880 --> 00:30:18,940
Ve özür dilemek istedim.

538
00:30:21,300 --> 00:30:22,490
Mavic,

539
00:30:23,700 --> 00:30:28,130
o benim dediğimde
sen değil, ben ciddiydim.

540
00:30:29,840 --> 00:30:32,750
Sende hiçbir sorun yok,
hiçbir şey eksik.

541
00:30:34,180 --> 00:30:35,970
Aslında harikasın.

542
00:30:37,700 --> 00:30:42,870
Sen en cömertsin
hayatıma giren en nazik insan.

543
00:30:46,140 --> 00:30:47,430
Hatalı olan benim.

544
00:30:50,220 --> 00:30:51,590
Parçaları kırık olan benim.

545
00:30:57,180 --> 00:30:58,680
Max'in ne olduğunu biliyorsun.

546
00:31:00,470 --> 00:31:02,720
kırık değilsin.

547
00:31:05,550 --> 00:31:10,390
Bu bir kusur değil,
bu sadece senin cinsiyetin.

548
00:31:11,850 --> 00:31:14,430
Yine de sana zarar verdi.

549
00:31:16,340 --> 00:31:24,030
Sen ve Wes. nasıl olduğunu biliyorum
o sana, sen de ona özelsin.

550
00:31:25,050 --> 00:31:28,230
Ve o haklı. O masum.

551
00:31:29,840 --> 00:31:30,840
ben oyum...

552
00:31:32,590 --> 00:31:34,010
Ona karşı hisleri olan benim.

553
00:31:35,760 --> 00:31:37,840
Ve hamleyi yapan da benim.

554
00:31:40,680 --> 00:31:44,680
Bu ilk defa
Kendimi özgürce ifade ettim,

555
00:31:47,510 --> 00:31:51,700
nasıl hissettiğimi takip etmek...
ve bu oldu.

556
00:31:56,000 --> 00:31:57,260
Lütfen Mavic.

557
00:32:01,840 --> 00:32:03,300
Eğer beni affedemezsen,

558
00:32:04,560 --> 00:32:06,840
en azından lütfen Wes'i affet.

559
00:32:10,580 --> 00:32:12,630
mahvetmek istemiyorum
sizde ne var?

560
00:32:14,590 --> 00:32:16,970
Özel birini kaybetmeni istemiyorum.

561
00:32:23,010 --> 00:32:24,010
Bu ben değilim.

562
00:32:34,780 --> 00:32:35,780
Hoşçakal aşkım.

563
00:33:00,480 --> 00:33:04,310
Mav'ler mi? Üzgünüm.

564
00:33:07,250 --> 00:33:08,370
Merhaba Baba Blink!

565
00:33:10,350 --> 00:33:13,490
Konser arıyorum, bana mesaj at
Videonun tamamı için veya buluşalım!

566
00:33:13,550 --> 00:33:14,550
Tanıtım

567
00:33:17,150 --> 00:33:18,590
Hemen ayrıldım tabii.

568
00:33:19,090 --> 00:33:20,220
Tuhaf bir durumdu.

569
00:33:21,630 --> 00:33:25,300
Bana göre o benim harika öğretmenimdi.

570
00:33:26,680 --> 00:33:29,850
Düşünmek biraz tuhaf
Karla'nın bebeğinin babası.

571
00:33:30,770 --> 00:33:32,260
Karla nasıl?

572
00:33:32,800 --> 00:33:35,470
Hala biraz baygındı
ayrıldığımda.

573
00:33:36,050 --> 00:33:37,050
Aynı eski Karla.

574
00:33:37,130 --> 00:33:38,130
Sessizlik.

575
00:33:38,430 --> 00:33:40,970
Onun ne olduğunu hayal edemiyorum
geçiyor, biliyor musun?

576
00:33:41,680 --> 00:33:45,140
Yani çok üzücü.
Kendini çok savunmasız hissediyor.

577
00:33:45,830 --> 00:33:48,840
Ve eğer düşünürsen
Sör Lem'in ona nasıl davrandığını.

578
00:33:49,420 --> 00:33:52,450
Yani sen olmalısın
onun için iyi bir arkadaş.

579
00:33:53,420 --> 00:33:55,060
Gerçekten bunu mu kastediyorsun?

580
00:33:55,680 --> 00:33:57,480
Her zaman ona karşı değil misin?

581
00:33:57,900 --> 00:33:59,150
Bu farklı, değil mi?

582
00:33:59,220 --> 00:34:00,900
Bu büyük bir olay!

583
00:34:01,400 --> 00:34:04,020
En azından bana sahipsin.

584
00:34:04,590 --> 00:34:08,180
Onun gerçek bir arkadaşa ihtiyacı var
şimdi her zamankinden daha fazla.

585
00:34:38,430 --> 00:34:40,890
Çocuklar, susuzluk tuzağı kuruldu.

586
00:34:52,220 --> 00:34:54,060
Bekle, ne dedin?
Şu anda? Tekrar söyle.

587
00:34:54,740 --> 00:34:56,990
ihtiyacı olduğunu söyledim
şu anda gerçek bir arkadaş.

588
00:34:57,010 --> 00:34:58,390
Hayır, ondan önce.

589
00:35:32,400 --> 00:35:33,440
Merhaba Wes.

590
00:35:33,470 --> 00:35:35,190
Kardeşim, kardeşim. Neredesin?

591
00:35:35,270 --> 00:35:36,360
Ev. Neden?

592
00:35:36,390 --> 00:35:39,390
Karla'nın gönderisine göz atın. Öyle görünüyor
bir şey yapacak. Acele etmek!

593
00:35:39,800 --> 00:35:41,160
Gönderisine bakmam gerektiğini söyledi.

594
00:35:52,910 --> 00:35:53,910
Gibo!

595
00:35:54,010 --> 00:35:55,520
Her şey yolunda mı?

596
00:35:55,930 --> 00:35:58,350
Yardım acil bir durum olduğunu söylüyor.

597
00:35:58,720 --> 00:35:59,840
Nedir?

598
00:36:00,090 --> 00:36:01,550
Peki neden bu kadar geç buradasın?

599
00:36:01,580 --> 00:36:05,040
Her şey yolunda teyze.
Karla'dan bir şeye ihtiyacım vardı.

600
00:36:06,260 --> 00:36:07,260
Ha? Tamam aşkım.

601
00:36:08,050 --> 00:36:09,840
Eğer bu kadar önemliyse.

602
00:36:10,140 --> 00:36:11,510
Çabuk ol.

603
00:36:11,590 --> 00:36:12,890
Babası eve gelmeden önce.

604
00:36:13,050 --> 00:36:14,070
- Evet hanımefendi.
- Tamam aşkım.

605
00:36:14,090 --> 00:36:15,090
Teşekkür ederim.

606
00:36:19,890 --> 00:36:20,890
Gibo.

607
00:36:27,180 --> 00:36:28,890
Yani bir şey planlamıyor muydun?

608
00:36:30,260 --> 00:36:31,260
Hayır.

609
00:36:32,640 --> 00:36:35,050
O zaman veda mesajında ne var?

610
00:36:36,550 --> 00:36:39,390
Az önce küçük üniformama veda ettim.

611
00:36:39,840 --> 00:36:41,980
Gelecek hafta orta kullanmaya başlamam gerekecek.

612
00:36:42,970 --> 00:36:44,470
Bu yüzden.

613
00:36:48,010 --> 00:36:50,680
dikkate almadığına sevindim...

614
00:36:52,180 --> 00:36:54,470
Teyze biliyor mu?

615
00:36:59,970 --> 00:37:01,340
Ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

616
00:37:02,970 --> 00:37:05,430
Buna gücüm var mı bilmiyorum.

617
00:37:07,300 --> 00:37:08,300
Gibo,

618
00:37:09,340 --> 00:37:11,090
Yapabilir miyim bilmiyorum.

619
00:37:15,460 --> 00:37:19,610
Kendinizi zayıf hissediyorsanız,
sadece ayaklarının üzerinde dur.

620
00:37:20,680 --> 00:37:22,050
Seni tutacağım.

621
00:37:24,010 --> 00:37:27,430
Neden? Neden bana karşı bu kadar naziksin?

622
00:37:28,590 --> 00:37:30,590
Seni incitmekten başka bir şey yapmadım.

623
00:37:31,470 --> 00:37:32,970
Sana söyledim, değil mi?

624
00:37:33,840 --> 00:37:35,220
Sorumluluğu alacağım.

625
00:37:50,010 --> 00:37:52,590
Anne, üzgünüm.

626
00:38:00,220 --> 00:38:01,470
Gibo…

627
00:38:06,600 --> 00:38:07,940
Tatlım...

628
00:38:11,340 --> 00:38:12,340
Neden?

629
00:38:15,430 --> 00:38:16,430
Neden?

630
00:38:28,470 --> 00:38:29,470
Buraya gel.

631
00:38:31,090 --> 00:38:32,090
Buraya gel.

632
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
Maks.

633
00:39:01,520 --> 00:39:03,680
Sonunda bana adımla mı seslendin, baba?

634
00:39:05,470 --> 00:39:06,800
Annem biliyor mu?

635
00:39:15,090 --> 00:39:16,580
Ne gördün...

636
00:39:17,790 --> 00:39:22,520
Uzun zaman önce kavgayı kaybetmiş bir adam

637
00:39:23,790 --> 00:39:25,470
ve hala kaybediyor.

638
00:39:26,970 --> 00:39:27,970
Baba,

639
00:39:31,200 --> 00:39:32,450
bu şekilde olmak zorunda değil.

640
00:39:32,970 --> 00:39:34,430
Zorundadır.

641
00:39:35,050 --> 00:39:36,250
Acıtsa bile mi?

642
00:39:36,930 --> 00:39:39,800
Ben de aynı şeyleri yaşasam bile mi?

643
00:39:42,970 --> 00:39:45,680
Peki ya birbirimize karşı yumuşak davranırsak?

644
00:39:46,840 --> 00:39:48,430
Rahat olmaya çalışın.

645
00:39:49,300 --> 00:39:50,990
Sen benim üstüm değilsin.

646
00:39:52,510 --> 00:39:54,220
Ben asker değilim.

647
00:39:59,340 --> 00:40:00,970
Biz bir aileyiz baba.

648
00:40:48,340 --> 00:40:50,510
Ve ben fazlasıyla mutluyum

649
00:40:50,540 --> 00:40:54,450
kemirgen bulunmuştur.

650
00:40:54,630 --> 00:40:56,280
Sadece bir duyurum var.

651
00:40:56,300 --> 00:41:00,590
Bay Lemuel Cordova hayır
artık fakültenin bir parçası olmak

652
00:41:00,800 --> 00:41:03,390
çünkü süresiz olarak rahatsız olacaktır.

653
00:41:04,180 --> 00:41:08,300
Ama daha mutlu bir şekilde, öğrencimiz
meclis seçimleri başarılı oldu.

654
00:41:08,340 --> 00:41:14,510
O halde hepimiz hoş karşılanalım
yeni parti temsilcisi,

655
00:41:14,540 --> 00:41:17,770
Bayan Maria Victoria Lagdameo.

656
00:41:21,470 --> 00:41:22,470
Teşekkürler Mads.

657
00:41:24,050 --> 00:41:25,220
Merhaba millet!

658
00:41:26,010 --> 00:41:32,930
Öncelikle herkese teşekkür ederim
Güveniniz ve desteğiniz için.

659
00:41:34,220 --> 00:41:35,930
En iyisi sensin!

660
00:41:37,820 --> 00:41:40,860
Ne kadar minnettar olduğum hakkında hiçbir fikrin yok çünkü

661
00:41:40,890 --> 00:41:43,140
Konuşmamı berbat etsem de,

662
00:41:43,230 --> 00:41:48,020
hala ne demek istediğimi anladın
samimiyeti fark ettim

663
00:41:48,110 --> 00:41:50,820
ve sözlerimde anlam var.

664
00:41:51,640 --> 00:41:53,400
Şeyler olabilir
Geçen seferki benim için tuhaftı.

665
00:41:53,590 --> 00:41:57,930
ama bugün kalbim ve
zihin mutlu ve huzurludur.

666
00:41:57,950 --> 00:42:00,270
Söz veriyorum, bundan sonra her şey yolunda.

667
00:42:02,140 --> 00:42:05,930
İyileştim ve senin için savaşmaya hazırım!

668
00:42:06,690 --> 00:42:08,220
Git Mavic!

669
00:42:11,430 --> 00:42:17,470
Herkesi bekletelim mi?
Parti zamanı!

670
00:42:26,970 --> 00:42:27,970
Hey.

671
00:42:28,100 --> 00:42:29,550
Orada ne yapıyorsun?

672
00:42:30,770 --> 00:42:33,930
Neden katılmıyorsun?
dışarıda şenlik mi var?

673
00:42:34,030 --> 00:42:35,830
Hiçbir şey, sadece ortalığı toparlıyordum.

674
00:42:36,640 --> 00:42:37,760
Buradaki işim bitti.

675
00:42:38,470 --> 00:42:39,890
Yeni bir parti temsilcimiz var.

676
00:42:41,870 --> 00:42:43,420
'Bitti' derken ne demek istiyorsun?

677
00:42:44,340 --> 00:42:46,010
Hala yapacak çok işimiz var, değil mi?

678
00:42:46,040 --> 00:42:47,070
Evet.

679
00:42:47,090 --> 00:42:49,050
Ama sen konseyle meşgul olacaksın.

680
00:42:49,140 --> 00:42:51,840
Ve işe alım konusuna odaklanacağım.

681
00:42:52,340 --> 00:42:55,280
Luke, endişeleniyorum.

682
00:42:55,300 --> 00:42:56,300
Neden?

683
00:42:56,410 --> 00:42:58,660
Kendi başıma olmaya hazır olup olmadığımdan emin değilim.

684
00:42:59,550 --> 00:43:01,800
Elbette öylesin. Yapabilirsin.

685
00:43:02,180 --> 00:43:05,780
Ayrıca Max'in var, değil mi?

686
00:43:09,010 --> 00:43:10,640
Anladım.

687
00:43:11,590 --> 00:43:12,590
Üzgünüm.

688
00:43:13,090 --> 00:43:14,090
Sorun değil.

689
00:43:16,090 --> 00:43:18,180
Artık birlikte değilseniz,

690
00:43:18,900 --> 00:43:20,360
açık mısın...

691
00:43:20,390 --> 00:43:21,390
Evet.

692
00:43:21,880 --> 00:43:23,450
Bok.

693
00:43:23,800 --> 00:43:26,260
Kahretsin. İşte yine başlıyorum. Üzgünüm, üzgünüm.

694
00:43:26,970 --> 00:43:30,140
diyecektin biliyorum
başka bir şey ama sözünü kestim.

695
00:43:31,140 --> 00:43:33,590
Kahretsin. Bunu yapabilir miyim? Aman Tanrım.

696
00:43:35,430 --> 00:43:37,890
Hadi geri saralım, tamam mı? Ve...

697
00:43:48,140 --> 00:43:49,140
Diyordum ki...

698
00:43:50,010 --> 00:43:51,890
Kız arkadaşım olmaya açık mısın?

699
00:43:52,090 --> 00:43:53,640
Çok açık sözlü davrandıysam özür dilerim.

700
00:43:53,930 --> 00:43:57,840
Fırsat buldukça kazanma şansımı değerlendiriyorum.

701
00:43:58,760 --> 00:44:01,300
Çok hızlı gidiyorsam özür dilerim.

702
00:44:01,640 --> 00:44:02,640
Bunun hızlı olduğunu mu düşünüyorsun?

703
00:44:38,180 --> 00:44:39,180
Mav'ler mi?

704
00:44:42,010 --> 00:44:43,010
İmkansız.

705
00:44:46,610 --> 00:44:48,570
Benimle tanışır mısın? Bu gerçek.

706
00:44:48,590 --> 00:44:49,590
Nerede?

707
00:44:49,620 --> 00:44:52,790
Hapishane kulübesinde.

708
00:45:05,080 --> 00:45:06,680
Seni şaşırttım değil mi?

709
00:45:08,440 --> 00:45:10,050
Daha sonra beni şaşırt.

710
00:45:10,430 --> 00:45:11,900
Pişman olmayacaksın.

711
00:45:15,090 --> 00:45:17,780
Fazla heyecanlanma, Papa Blink.

712
00:45:18,060 --> 00:45:19,060
Evet.

713
00:45:32,450 --> 00:45:33,480
Durdur şunu.

714
00:45:33,500 --> 00:45:35,500
Büyük kasların var.

715
00:45:38,850 --> 00:45:40,260
Spor size bunu yapar.

716
00:45:44,690 --> 00:45:46,030
Daha sonra oynayalım.

717
00:45:46,050 --> 00:45:47,930
Birisi bunu görebilir.

718
00:45:48,230 --> 00:45:49,790
Hadi bunu ofiste yapalım.

719
00:45:50,190 --> 00:45:53,730
Ofis? Çok tuhaf.

720
00:45:55,510 --> 00:45:58,640
Ama ben böyle oynamıyorum. Orospu.

721
00:46:03,450 --> 00:46:08,110
Babamın işi bitti.

722
00:46:09,070 --> 00:46:13,110
Bitirdin. Bütün okul
senin Papa_Blink olduğunu biliyor

723
00:46:13,140 --> 00:46:16,410
çünkü bugünkü videonun yıldızı sensin!

724
00:46:16,980 --> 00:46:18,500
Bu da ne böyle?

725
00:46:18,960 --> 00:46:20,780
Kelepçelerimi çöz.

726
00:46:20,800 --> 00:46:22,360
Ne oluyor be. Beni buradan çıkarın.

727
00:46:22,860 --> 00:46:23,860
Tamam aşkım.

728
00:46:25,390 --> 00:46:26,390
Orada.

729
00:46:28,290 --> 00:46:30,950
Biliyor musun, unut gitsin.
Seni pislik.

730
00:46:32,720 --> 00:46:34,000
Senden nefret ediyorum.

731
00:46:36,860 --> 00:46:40,000
Bay Tanyag, bizimle gelseniz iyi olur.

732
00:46:41,380 --> 00:46:42,490
Sayın.

733
00:46:42,510 --> 00:46:46,510
Tamam, ben masumum.
Bu sadece bir tuzak. Tamam aşkım?

734
00:46:46,540 --> 00:46:47,980
Tamam, güle güle.

735
00:46:49,930 --> 00:46:52,000
Kelepçelenmeye ihtiyacım yok.

736
00:46:52,470 --> 00:46:55,270
Kelepçeye ihtiyacım yok, tamam mı?
Ben masumum...

737
00:46:55,890 --> 00:46:56,890
Hey!

738
00:46:57,300 --> 00:46:59,210
Seni dava edeceğim!

739
00:47:01,290 --> 00:47:04,860
Seni dava edeceğim! Seni küçük pislik.

740
00:47:06,280 --> 00:47:07,570
Sağlam.

741
00:47:07,590 --> 00:47:09,620
Sonsuz lanet.

742
00:47:10,820 --> 00:47:11,820
Tamam çocuklar. Her şey yolunda mı?

743
00:47:11,840 --> 00:47:12,690
Eğlence?

744
00:47:12,730 --> 00:47:14,070
Hadi. Hadi gidelim!

745
00:47:14,090 --> 00:47:15,090
Hadi gidelim!

746
00:47:15,120 --> 00:47:17,110
Eğlence! Kuruluş Günü!

747
00:47:18,510 --> 00:47:19,960
Bana kızgın mısın kardeşim?

748
00:47:29,050 --> 00:47:30,300
Bunu sen mi yaptın?

749
00:47:34,550 --> 00:47:35,550
Vay.

750
00:47:36,140 --> 00:47:37,840
Bu senin için yeni bir heyecan mı?

751
00:47:40,140 --> 00:47:41,140
HAYIR.

752
00:47:43,840 --> 00:47:47,430
Bunu yaptım çünkü bu
ne yapardın?

753
00:47:47,760 --> 00:47:50,470
Tehlikeli olsa bile
yoksa deli gibi görüneceğim

754
00:47:50,490 --> 00:47:52,200
Bunu yapacağını biliyorum çünkü

755
00:47:53,140 --> 00:47:54,300
yapılacak doğru şey bu.

756
00:47:56,140 --> 00:48:00,070
Tamam, bu benim. Bu benim, Wes.

757
00:48:00,800 --> 00:48:01,800
Senden ne haber?

758
00:48:06,430 --> 00:48:07,430
Ben?

759
00:48:09,970 --> 00:48:11,050
Biliyor musun?

760
00:48:12,720 --> 00:48:14,010
dürüst olmak gerekirse,

761
00:48:17,140 --> 00:48:19,140
Hala kendimi tanıma aşamasındayım.

762
00:48:21,720 --> 00:48:23,840
Biliyorum ki benim en iyi yönlerim

763
00:48:24,100 --> 00:48:26,370
senin sayende iyi olan kısımlar bunlar.

764
00:48:28,030 --> 00:48:31,360
Tamam aşkım? Etrafında kabasın
kenarlar küt ve patavatsız,

765
00:48:31,390 --> 00:48:33,900
ve çok üzgünüm ama sen öylesin.

766
00:48:33,930 --> 00:48:37,510
Dürüstsün, bazen çok dürüstsün
ve para bir nesne değil

767
00:48:37,540 --> 00:48:40,260
zengin olduğun için değil
çok var ya da ayrıcalıklısın,

768
00:48:40,800 --> 00:48:42,180
ama alçakgönüllü olduğun için.

769
00:48:43,260 --> 00:48:46,590
Ve Maria Victoria,

770
00:48:47,840 --> 00:48:51,720
Seninle ilgili en iyi şey şu ki…

771
00:48:52,260 --> 00:48:53,680
korkmadan seviyorsun.

772
00:48:57,510 --> 00:49:03,180
Kendime tam olarak güvenemiyorum
bir seçim yapmak için,

773
00:49:04,240 --> 00:49:08,940
ama şu anda ben seni seçiyorum.

774
00:49:08,970 --> 00:49:14,390
Senin için her şeyi yapmayı seçiyorum
beni affet ve tekrar içeri al.

775
00:49:16,470 --> 00:49:17,930
Aman Tanrım.

776
00:49:18,140 --> 00:49:19,720
Bu çok çılgınca.

777
00:49:20,550 --> 00:49:23,110
Kanımı akıtacaksın.

778
00:49:23,550 --> 00:49:25,260
Beş yaşındaymışım gibi söyleyebilir misin?

779
00:49:27,220 --> 00:49:28,220
Evet!

780
00:49:29,050 --> 00:49:31,390
Tamam, demek istediğim şu:

781
00:49:32,930 --> 00:49:39,680
Ben, bu genç, yakışıklı, güzel şey,

782
00:49:39,780 --> 00:49:45,490
bunun önünde duran
büyük bir kalbi olan kaba küçük kız gibi,

783
00:49:46,800 --> 00:49:53,600
Senden bunu sevmeni istiyorum
akışkan cinsiyetli güzel insan

784
00:49:53,970 --> 00:49:58,480
platonik, cinsel olmayan bir şekilde,
sonsuza dek bir tür yol.

785
00:49:59,470 --> 00:50:04,590
Mavic, Bes… Seni seviyorum.

786
00:50:06,340 --> 00:50:08,590
Seni nasıl affedemem?

787
00:50:10,140 --> 00:50:11,340
Önce bana bir öpücük ver.

788
00:50:14,240 --> 00:50:16,180
Ben de seni seviyorum Bes.

789
00:50:19,650 --> 00:50:21,690
Hey, beni nereye götürüyorsun?

790
00:50:21,720 --> 00:50:23,220
Ait olduğun yer.

791
00:50:24,430 --> 00:50:25,760
Bunu hak ediyorsun.

792
00:50:28,010 --> 00:50:29,010
Teşekkürler dostum.

793
00:50:30,720 --> 00:50:31,720
Hey.

794
00:50:34,890 --> 00:50:35,890
Senin için.

795
00:50:36,590 --> 00:50:40,340
Issa, dün gece söylediklerim hakkında,

796
00:50:41,840 --> 00:50:43,640
Ben Cheesy'den bahsetmiyordum.

797
00:50:44,800 --> 00:50:49,010
Yani sadece Cheesy değildi,
bu aynı zamanda seninle de ilgili.

798
00:50:49,800 --> 00:50:54,180
Hayır. Hayır, konuşuyordum
Senin hakkında, Cheesy için değil.

799
00:50:54,970 --> 00:50:57,840
Ah, kahretsin. Üzgünüm, kafa karıştırıcı.

800
00:50:58,530 --> 00:51:00,240
Issa, sana şunu söylemek istiyorum...

801
00:51:02,590 --> 00:51:03,590
Ne?

802
00:51:05,970 --> 00:51:07,430
- Söyle bana ne?
- Issa, senden hoşlanıyorum.

803
00:51:08,430 --> 00:51:13,930
Muhtemelen uzun bir süredir. biz ne zamandık
Sokaklarımızda bisiklete binen çocuklar var.

804
00:51:14,720 --> 00:51:19,220
Yol zor ve uzundu
ve sabırsız olduğum için

805
00:51:20,300 --> 00:51:21,640
Senin yanından geçtim.

806
00:51:22,430 --> 00:51:27,140
Ama şimdi buldum
sana dönüş yolu yani...

807
00:51:28,180 --> 00:51:31,660
Umarım beni hâlâ kabul edebilirsin.

808
00:51:31,930 --> 00:51:34,770
Umarım bunu hala birlikte yapabiliriz.

809
00:51:36,390 --> 00:51:37,390
Gibo,

810
00:51:38,260 --> 00:51:39,840
Hiç ayrılmadım.

811
00:51:40,510 --> 00:51:44,220
Birlikte yapacağız dedin.
Ben buna takıldım.

812
00:51:44,660 --> 00:51:45,900
Hiçbir zaman başıboş dolaşmadım.

813
00:51:47,010 --> 00:51:50,050
Söz veriyorum, seni bir daha geride bırakmayacağım.

814
00:51:54,430 --> 00:51:59,030
Tamam aşkım. Gibo, Issa, şunu alır mısınız?

815
00:51:59,050 --> 00:52:00,050
Evet.

816
00:52:03,800 --> 00:52:05,550
Tamam, şimdi yapabilirsin...

817
00:52:08,800 --> 00:52:09,800
Çok heyecanlı mısın?

818
00:52:10,390 --> 00:52:11,430
Tamam o zaman evlisin.

819
00:53:05,390 --> 00:53:09,760
Öğrenciler! Lütfen şuraya ilerleyin:
Şimdi katılımınız için zemin.

820
00:53:09,790 --> 00:53:12,380
Ve varlığınızın hissedildiğinden emin olun.

821
00:53:13,790 --> 00:53:17,490
Bu bizim Kuruluş Günümüz!
Neden burada değilsin? Neredesin?

822
00:54:07,680 --> 00:54:08,800
Öğrenciler!

823
00:54:09,550 --> 00:54:11,030
Hemen okul bahçesine gelin.

824
00:54:11,050 --> 00:54:12,050
Şu anda!

825
00:54:15,260 --> 00:54:16,260
Öğrenciler!
